Exemplos de uso de "Dachs" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Der Teer kommt vom Dach." Смола с крыши".
Tom ist auf dem Dach. Том на крыше.
Sie kam vom Dach herunter. Она спустилась с крыши.
Und er hält jedes Dach. И он удержит любую крышу.
Solaranlagen sind wunderbar auf Dächern. Солнечные батареи хороши для крыш.
Das Dach meines Hauses ist rot. Крыша моего дома красная.
So machen wir das Dach wasserdicht." Это гидроизоляция крыши."
Man macht immer ein dreieckiges Dach. Крыша всегда треугольная.
45 Kilowatt Solarkollektoren auf dem Dach. На крыше панели в 45 киловатт.
Ich habe eine Photovoltaikanlage auf meinem Dach. На крыше моего дома установлена солнечная батарея.
Das Dach war ebenfalls mit Wasser bedeckt. Крыша также покрыта водой.
Sie bewahren Kunststoff auf den Dächern auf. Они складируют пластик на крышах.
Eine auf dem Dach befindliche Zisterne speichert Regenwasser. В цистерне, находящейся на крыше, скапливается дождевая вода.
Was ist da auf dem Dach der Scheune? Что там на крыше этого сарая?
Das Haus mit dem roten Dach ist Toms. Дом с красной крышей - Тома.
Plastik-Zeltplanen auf das eigene Dach zu packen. кладут пластиковый брезент на крыше.
Da ist eine weiße Taube auf dem Dach. Вон белый голубь на крыше.
Also die Dächer gedeckt waren, witzelte eine Frau: Когда крыши были заклеены, одна женщина сказала в шутку:
Wir haben die Erde auf die Dächer hinaufgehoben. Мы подняли землю на уровень крыш.
In Kibera decken wir jedes Jahr mehr Dächer. В Кибере мы каждый год застилаем крыши.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS