Exemples d'utilisation de "Dein" en allemand

<>
Das linke Handtuch ist dein. Левое полотенце твоё.
Sie fand dein Verhalten unnatürlich. Она находила твоё поведение неестественным.
Was würde dein Vater denken? Что бы подумал твой отец?
Dein Wort ist N. Carolina. "Твое слово - Н. Каролина.
Mein Haus ist dein Haus. Мой дом - твой дом.
Wie alt ist dein Großvater? Сколько лет твоему дедушке?
Dein Name klingt mir vertraut. Твоё имя звучит для меня знакомо.
Dein Bruder bittet um Hilfe. Твой брат просит помощи.
Dein Lächeln steht dir gut. Тебе очень идет твоя улыбка.
Darf ich dein Telefon benutzen? Могу я воспользоваться твоим телефоном?
Was ist dein Lieblings-Wintersport? Какой твой любимый зимний вид спорта?
Dein Vorschlag gefällt mir nicht. Мне не нравится твоё предложение.
Dein Ratschlag war sehr hilfreich. Твой совет мне очень помог.
Ich bin nicht dein Sohn. Я не твой сын.
Ich bin nicht dein Freund. Я не твой парень.
Wo befindet sich dein Atelier? Где находится твоё ателье?
Ich habe dein Tagebuch gefunden. Я нашёл твой дневник.
Ist dein Vater im Garten? Твой отец в саду?
"Das ist dein nächstes Geschäft." "Это будет твоим следующим делом".
Dein Organismus verlangt nach Erholung. Твой организм требует отдыха.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !