Exemplos de uso de "Hände" em alemão com tradução para o russo

<>
Hat er beide Hände verloren? Он потерял обе руки?
"Dafür" Okay, Hände bitte runter. Прекрасно, опустите руки.
Wasche deine Hände mit Seife. Вымой руки с мылом.
Die Hände spüren überhaupt nichts! Руки ничего не чувствуют!
Hände weg vom ,,Super-Euro\ Руки прочь от "супер-евро"
Ich habe zwei linke Hände. У меня руки растут из задницы.
Haben Sie die Hände gesehen? Вы видели его руки?
Die Hände wurden langsam erhoben: Медленно поднялись руки:
"Wasche deine Hände, vermeide Diarrhoe." "Мойте руки - не заработаете диареи".
Jetzt bekommt es noch Hände. Приделаю ему руки.
Hebe die Hände in die Luft! Подними руки вверх.
Hast du dir die Hände gewaschen? Ты вымыл руки?
Zeigen Sie mir Ihre Hände - iPhone. Поднимите руки - iPhone.
Wo kann ich die Hände waschen? Где я могу помыть руки?
Ich kenne diese Hände und Augen; Я знаю эти руки и глаза;
Hebt die Hände in die Luft! Поднимите руки вверх.
Plötzlich begannen seine Hände zu zittern. Внезапно у него задрожали руки.
Jetzt gehen eine Menge Hände runter. Я вижу, что многие руки опустились.
Wo kann ich mir die Hände waschen? Где я могу вымыть руки?
Ihre Hände waren so kalt wie Eis. Её руки были так же холодны, как лёд.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!