Exemples d'utilisation de "Innovation" en allemand avec la traduction "инновация"

Rechercher

Traductions:

tous422 инновация304 новаторство45 нововведение27 autres traductions46

afficher

Applaus Innovation, Mitgefühl und Leidenschaft. Инновация, сочувствие и страсть.

Man spricht über inklusive Innovation. Но разговор о доступных обществу инновациях.

· Förderung von Innovation und Kreativität. · Стимулирование инноваций и творчества.

Die vier "Cs" der Innovation Четыре фактора инноваций

Das ist eine Innovation, eine Designinnovation. А вот инновация, инновация в плане дизайна.

Wir werden auch politische Innovation benötigen. Нам будут нужны политические инновации.

Man spricht nicht über exklusive Innovation. Мы говорим не об эксклюзивных инновациях.

Wie um den Vortrieb von Innovation? Как на счёт инноваций?

Sie wissen, Innovation ist harte Arbeit. Конечно, вы знаете, что инновация - это трудная работа.

Es gab keinen Fortschritt, keine Innovation. Не было никакого прогресса, не было инноваций.

Wie Spielen Innovation und Produktivität fördert; как игра способствует инновации и производительности;

Es hatte zu wenig zur Innovation beigetragen. Не очень-то это способствует инновациям.

Kann man Innovation in der Schule unterrichten? Можно ли научить инновациям в школе?

Es gibt zwei grundsätzliche Arten von Innovation. Существует два основных типа инноваций.

Und ich denke, Kreativität und Innovation beginnt. но именно поэтому появляются креативность и инновации.

Hier ist die größte Herausforderung für Innovation. А вот и самая большая проблема, с которой мы сталкиваемся внедряя инновации.

Aber das ist die Grundlage der Innovation. Но это источник инноваций.

Prototypen beschleunigen nun den Prozess der Innovation. Сейчас прототипы ускоряют процесс инноваций.

Und dann im Kontext der Innovation, der Ökonomie. А потом они начали учить нас этому в контексте инноваций, экономики.

Kibera ist eine Brutstätte von Innovation und Ideen. Кибера - это источник инноваций и идей.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !