Exemplos de uso de "Insekts" em alemão com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Cochenille ist das Produkt eines Insekts, dass sich von Kakteen ernährt. Кармин - это продукт из насекомых, живущих на кактусах.

Und diese Elektronenmikroskop-Bilder - hier eins von einer Orchidee, die ein Insekt imitiert - zeigen, dass verschiedene Teile der Form verschiedene Farben haben und scheinbar unterschiedliche Oberflächen, und für die Wahrnehmung eines Insekts sind die Texturen sehr, sehr unterschiedlich. На картинке из электронного микроскопа - вот орхидея подражающая насекомому - видно, что разные части этой структуры обладают разными цветами и текстурами, однако насекомые могут воспринимать их совершенно по-другому.

Ich vermute, jeder weiß, dass man, wenn man ein Stück Bernstein mit einem Insekt darin hat und hinein bohrt und eine Probe des Insekts darin herausholt und es klont, immer und immer und immer wieder, dann hat man einen Raum voller Moskitos. Но я думаю, все знают, что если взять кусок янтаря, внутри которого есть насекомое, исследовать это насекомое, и извлечь из него что-нибудь, а затем клонировать, и так много-много раз, то получится целая комната москитов.

Was sieht also ein Insekt? Так что же видит насекомое?

Er aß Insekten und Spinnen. Он ел насекомых и пауков.

Also, warum nicht Insekten essen? Так почему бы не есть насекомых?

Und tatsächlich, hier ist dieses Insekt. И действительно, вот и насекомое.

Wie heißt dieses Insekt auf Englisch? Как называется это насекомое на английском языке?

Hast du schon einmal Insekten gegessen? Ты когда-нибудь ел насекомых?

Manche Früchte nehmen Schaden an Insekten. Если какие-то плоды повреждены насекомыми,

Gerade so größere Tiere essen Insekten. Даже крупные животные едят насекомых.

Ein kleines Insekt würde diese Prioritäten umkehren. У маленького насекомого все было бы ровно наоборот.

wir können Insekte in verschiedene Richtungen steuern. мы можем направлять насекомых в разные стороны.

Jeder Virus bei Pflanzen, Insekten und Meerestieren. Любой растительный вирус, любой вирус насекомых, любой морской вирус.

Das ist also ein Punkt für Insekten. Итак, один-ноль в пользу насекомых.

Das sind also drei Punkte für Insekten. Три-ноль в пользу насекомых.

Das sind also vier Punkte für Insekten. Четыре-ноль в пользу насекомых.

Das sind also zwei Punkte für Insekten. Два-ноль в пользу насекомых.

Also warum essen wir Insekten noch nicht? Так почему же мы до сих пор не едим насекомых?

Der typische Bestäuber für uns ist ein Insekt. Большинство известных нам опылителей - насекомые,

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS