Ejemplos del uso de "Schönem" en alemán

<>
Ich denke das ist Ausdruck von etwas recht Schönem. В этой выразительности на самом деле что-то есть, это очень красиво.
Ich denke, dass die ganze Magie, die die Wissenschaft vielleicht weg nimmt, wird dann mit etwas genauso Schönem ersetzt. Я думаю, что волшебство, пусть даже и испорченное наукой, заменяется чем-то в равной степени прекрасным.
Was faszinierend und schön ist. Но что завораживающе красиво.
Es war alles so schön. Все было так прекрасно.
Das ist das schönste Bild von allen, die ich je sah. Это прекраснейшая картина из всех, что я когда-либо видел.
Wie schön du heute bist! Какая ты сегодня красивая!
es wäre so schön gewesen это было бы так прекрасно
Wie schön es hier ist! Как здесь красиво!
Wir halten sie für schön. Мы считаем их прекрасными.
Diese Brücke ist sehr schön. Этот мост очень красивый.
Ist das Leben nicht schön? Разве жизнь не прекрасна?
Sie ist schön, aber gefährlich. Она красива, но опасна.
Unschuld ist eine schöne Sache. Невинность - это прекрасная штука.
Diese Fahne ist sehr schön. Этот флаг очень красивый.
Dort passieren viele schöne Dinge. Происходит множество прекрасных вещей.
Sie wünschte schön zu sein. Ей хотелось бы быть красивой.
Was für eine schöne Nacht! Какая прекрасная ночь!
Nur die Wahrheit ist schön. Одна лишь правда красива.
Ich wünsche dir schöne Träume. Я желаю тебе прекрасных снов.
Ihre Stimme ist sehr schön. У неё очень красивый голос.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.