Exemples d'utilisation de "Sees" en allemand avec la traduction "озеро"

Traductions:

tous111 озеро64 море45 autres traductions2

Das Wasser des Sees ist sehr kalt. Вода в озере очень холодная.

Das Wasser des Sees ist glatt wie ein Spiegel. Вода в озере словно зеркало.

Und ich weiß nicht, woher es kam, aber ich war irgendwie in der Lage mich selbst so schnell wie möglich an den Rand des Sees zu ziehen. И я не знаю как у меня получилось, но я умудрился как-то взять себя в руки и как можно быстро доплыть до другого берега озера.

Ich machte noch fünf oder sechs weitere Züge, bis ich dann keine Kraft mehr in meinem Körper hatte, und ich ging unter bis zum Boden des Sees. И я сделал еще пять или шесть взмахов, и после я не чувствовал ничего в своем теле, и я опять ушел на дно озера.

Der See ist sehr hübsch Озеро очень красивое.

Wie tief ist der See? Насколько глубоко это озеро?

Der See ist ganz gefroren. Озеро полностью замёрзло.

Wir schwimmen manchmal im See. Иногда мы купаемся в озере.

Ich hörte von diesem See Imja. Я услышал об озере Имжа.

Der See ist drei Meilen breit. Это озеро имеет три мили в ширину.

Auf dem See waren einige Boote. На озере было несколько лодок.

Aber sie haben dort einen See. Но у них есть озеро.

Und ich schwamm durch den See. И я поплыл вдоль озера.

Das Haus am See gehört mir. Дом у озера принадлежит мне.

Es ist der größte See der Welt. Это самое большое озеро в мире.

Der See liefert Wasser für das Dorf. Озеро снабжает водой деревню.

Es gibt einen See an Titans Südpol. Вот вид озера на Южном полюсе Титана.

Der See ist für seine Wasserverschmutzung berüchtigt. Это озеро имеет дурную славу из-за своего загрязнения.

Das Rohr befördert Wasser vom See zur Fabrik. Труба подводит воду из озера на завод.

Das hier hat einen See mit einem Diamantboden. Это озеро с алмазным дном.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !