Exemples d'utilisation de "Sterne" en allemand

<>
Man sieht eine Menge Sterne. Вы можете видеть много звёзд.
Und jeder dieser Sterne repräsentiert eine Population wo Wissenschaftler die Frage gestellt haben, "Okay, gibt es Unterschiede in den Typen von FOXO Genen bei Leuten, die eine wirklich lange Zeit leben?" Каждая из этих звёздочек представляет популяцию, которую ученые изучили с целью узнать, есть ли отличия в генах FOXO у людей, живущих очень долго.
Wir haben unsere ersten Sterne. У нас есть первые звезды.
Wir sehen Sterne entlang einer Linie. Мы видим линии звёзд.
Und tatsächlich machen Sterne genau dasselbe. Именно это и происходит со звездами.
Das ist ein Buch über Sterne. Это книга о звёздах.
Es gibt auch Sterne und dergleichen. Но ещё тут есть звезды и всякие другие штуки.
Da ist der Tod alter Sterne. Здесь недостаток старых звёзд.
Sie zerstören die Sterne in ihrer Umgebung. Они уничтожают окружающие их звезды,
Sie sehen also wie irgendwie - diese Sterne dahinziehen. Итак, вы видите, как эти звезды двигаются дальше.
Für Kepler sind all diese Sterne einfach Lichtpunkte. Для Кеплера, все звёзды это точки света.
Gibt es Erden, die um andere Sterne kreisen? Есть ли земли вокруг других звёзд?
In der Milchstraße gibt es etwa einhundert Milliarden Sterne. В галактике Млечный Путь около ста миллиардов звёзд.
Ohne dieses Verfahren kann man die Sterne nicht sehen. То есть без этой технологии вы не можете видеть звезды.
Die hellen Sterne sind kleine Lilien auf dem Netz. яркие звёзды соответствуют маленьким крестикам на решётке,
Wir können also die Sterne und die Planeten sehen. Итак, мы видим звезды и планеты.
Für Bush stehen die Sterne also zum Teil wieder gut. Таким образом, некоторые звезды выстроились в благоприятную позицию для Буша.
Es gibt ungefähr so viele Sterne in unser eigenen Galaxie. И это примерно столько, сколько звезд в нашей собственной галактике.
Es gibt viele Sterne, die größer als unsere Sonne sind. Есть много звезд больше, чем наше Солнце.
Sterne haben für Milliarden von Jahren auf die Erde geschienen. Миллиарды лет звёзды сияли над планетой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !