Exemples d'utilisation de "Super" en allemand
Super Schriftsteller Stuart Moore, Schreiber für Iron Man.
Выдающийся сценарист Стюарт Мур, написавший "Железного человека".
Deshalb müssen wir super intelligente Maschinen wie HAL bauen.
Поэтому нам придётся построить сверх-умные машины типа HAL.
Wenn irgendeiner von Euch Bush dazu überreden kann, das ist super.
И если кто-нибудь из вас сможет на это уговорить Буша, флаг вам в руки.
Der schnurrbärtige Installateur betritt mit "Super Mario 3D Land" die dritte Dimension
Усатый водопроводчик станет трехмерным с "Super Mario 3D Land"
Das ist also super für Gemüse in Essig, was wir hier einmachen.
Поэтому это отлично подходит для маринованных овощей, как раз таких, какие мы здесь консервируем.
Álvarez bestätigte, dass "Super Mario 3D Land" zwei Spiele in einem enthielte:
Альварес сказал, что "Super Mario 3D Land" содержит две игры в одной:
Und das war auch super, damit konnten wir runtergehen und neue Arten finden.
Все это было здорово и круто, И позволило нам нырнуть глубже в наших поисках новых видов животных.
Es gibt eine 0,1-prozentige Chance, dass du eine absolut super Sache bekommst.
И 0.1% вероятности для получения очень клёвого предмета.
in "Super Mario 3D Land" kämpft er um die Liebe des Mädchen in Stereo-Technologie.
в "Super Mario 3D Land" он будет сражаться за любовь девушки в стереоскопической технологии.
Sage ich nun, ach ja, super Präventions-Strategie, hören wir einfach auf, die Leute zu behandeln?
Значит ли это, что я говорю - давайте в целях профилактики просто перестанем людей лечить?
Hier ist ein Design, um Regenwasser aufzufangen, es ist super billig und für Menschen in Entwicklungsländern verfügbar.
Вот супердешевый проект сбора дождевой воды, доступный людям в развивающемся мире.
Wenn wir Biologie durch Genomik und "Omics" Technologien und drahtlose Medizin durch physiologische Phänotypisierung verstehen, das ist super.
Если мы будем иметь биологию организма через геномику и омику, плюс беспроводные данные по физиологическому фенотипу - это уже успех.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité