Exemples d'utilisation de "Tochter" en allemand avec la traduction "дочь"

Rechercher

Traductions:

tous240 дочь203 дочка11 autres traductions26

afficher

Meine Tochter will ein Klavier. Моя дочь хочет пианино.

Fass meine Tochter nicht an! Не трогай мою дочь!

Das ist meine Tochter, Jean. Моя дочь, Джин.

Er hat eine hübsche Tochter. У него симпатичная дочь.

Ich habe eine Tochter, Mulan. Моей дочери, Мулан,

Ja, ich habe eine Tochter. Да, у меня есть дочь.

Seine Tochter ist eine Pflegerin. Его дочь - сиделка.

"Leymah, nimm meine Tochter mit. "Лейма, забери мою дочь.

Ich bin nicht deine Tochter. Я не твоя дочь.

Er will meine Tochter heiraten. Он хочет жениться на моей дочери.

Meine Tochter spielt gerne mit Puppen. Моя дочь любит играть с куклами.

Ich bin die Tochter eines Fälschers. Я дочь фальсификатора,

Sie sind stolz auf ihre Tochter. Они гордятся своей дочерью.

"Du bist die Tochter eines Faschistenschweins". "Ты дочь фашистской свиньи.

Sie ist stolz auf ihre Tochter. Она гордится своей дочерью.

Sie war die Tochter einer Sklavenfamilie. Она была дочерью рабов.

Das sind meine Tochter und ich. Моя дочь и я.

Er kaufte seiner Tochter ein neues Kleid. Он купил своей дочери новое платье.

"Wissen Sie, was Ihre Tochter gerade tut?" "Ты знаешь, что делает твоя дочь?"

Sie haben zwei Söhne und eine Tochter. У них два сына и одна дочь.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !