PROMT.One

Exemples d'utilisation de "antwort" en allemand avec la traduction "ответ"

Ich warte auf Ihre Antwort Я жду Вашего ответа
Die Antwort ist offensichtlich Nein. Очевидно, что ответ - "нет".
Darauf weiss ich keine Antwort. Я не знаю, какой ответ верный.
Die Antwort ist hinlänglich bekannt. Ответ очень прост.
Schachspieler kennen die Antwort bereits. Шахматисты уже знают ответ.
Es gibt keine richtige Antwort. Правильного ответа не существует.
Eine Antwort war George Clooney. Одним из ответов был Джордж Клуни.
Wie lautet die richtige Antwort? Каков правильный ответ?
Es gibt keine einfache Antwort. Нет простого ответа.
Die Antwort war absolut ja. Ответ - однозначное ДА!
Die wahrscheinliche Antwort darauf lautet: Возможный ответ:
Die Antwort darauf war lapidar: И я получал краткий ответ:
Diese Antwort ist allerdings hinterhältig. Однако этот ответ лицемерен.
Ich wählte die falsche Antwort. Я выбрал неправильный ответ.
Die Antwort ist eigentlich einfach. Ответ прост.
Die Antwort ist sehr unsicher. Ответ остается туманным.
Seine Antwort hat mich überrascht. И он удивил меня ответом.
Schweigen ist auch eine Antwort Молчание - тоже ответ
Tom gab eine negative Antwort. Том дал отрицательный ответ.
Die Antwort überrascht sie vielleicht. Ответ может вас удивить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...