Exemples d'utilisation de "bills" en allemand avec la traduction "билл"

<>
Hier brillieren Bills Kameras richtig. Здесь вы видите блеск камер Билла.
Manchmal gehe ich zu Bills Farm und arbeite dort freiwillig. Иногда я работаю волонтером на ферме Билла
Bill singt oft im Badezimmer. Билл часто поёт в ванной.
Das ist Bill von Arabien. Такой вот Билл из Аравии.
Tom spricht langsamer als Bill. Том говорит медленнее, чем Билл.
Bill brachte mir das Buch. Билл принёс мне книгу.
Bill kann schneller als Bob laufen. Билл может бегать быстрее, чем Боб.
Das ist Bill Easterly's Buch. Например, книга Билла Истерли.
Bill sprach ein erstaunlich flüssiges Japanisch. Билл на удивление бегло говорил по-японски.
Bill ist wegen der Prüfung nervös. Билл нервничает из-за экзамена.
Wie wäre es mit Bill Clinton? Как насчёт Билла Клинтона?
Bill geht oft in den Park. Билл часто ходит в парк.
Bill, ruf mich heute Abend an. Билл, позвони мне сегодня вечером.
"Aber Bill Gates könnte es kaufen, oder?" "Но Билл Гейтс мог бы ее купить, верно?"
"Ach, übrigens, Bill, es gibt keinen Weihnachtsmann." "Ах да, кстати, Билл, никакого Деда Мороза нет."
Es war toll, Bill Joy zu hören. Было приятно слышать Билла Джоя.
Wir alle wissen dass es Bill ist. Мы все знаем, что это Билл.
Wir haben kürzlich von Bill Gates gehört. Мы недавно слышали новости о Билле Гейтсе.
Ich kann genauso schnell wie Bill rennen. Я могу бежать так же быстро, как Билл.
Tom läuft nicht so schnell wie Bill. Том бегает не так быстро, как Билл.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !