Beispiele für die Verwendung von "blair" im Deutschen
Blair steht jedoch mutig zu seinen Überzeugungen.
На всем протяжении иракского кризиса Блэр демонстрировал и продолжает демонстрировать необыкновенную твердость убеждений.
Blair wird allerdings nicht Befehlsempfänger der USA sein.
В тоже самое время Блэр не будет просто выполнять приказы США.
Blair ist für Europa, aber nicht für dieses Europa.
Блэр является сторонником Европы, но не этой Европы.
Selbstverständlich sieht Blair sich selbst nicht als neuen Imperialisten.
Конечно, Блэр не думает о себе как о новом империалисте.
Seitdem dieser Idiot Jayson Blair es uns allen verdorben hat.
C тех пор, как этот зануда Джейсон Блэр у нас все разрушил.
Als Blair Neuwahlen ausschrieb, wurde der Sieg als selbstverständlich betrachtet.
Когда Блэр потребовал новых выборов, в его победе не было сомнений.
Bis jetzt ist es Tony Blair gelungen, diese Angriffe abzuwehren.
До сих пор Тони Блэру удавалось отражать подобные нападки.
Ich hoffe, dass Blair seinen amerikanischen Freunden dies sagen wird.
Я надеюсь, что об этом Блэр говорит своим американским друзьям.
Bekommt Blair jedoch nicht unerwartet Unterstützung ist ein Fehlschlag programmiert.
Но если Блэр не получит неожиданную и значительную поддержку, его ожидает неудача.
Doch weiß niemand genau, wann oder wie Blair abtreten wird.
Но никто точно не знает, когда или как уйдет Блэр.
Vielleicht ist Blair darauf gekommen, wie das erreicht werden kann.
Возможно, Блэр догадывается, как этого можно достигнуть.
Tony Blair hat einen bemerkenswerten dritten Wahlsieg in Folge erreicht.
Тони Блэр одержал примечательную третью подряд победу на выборах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung