Exemples d'utilisation de "erklärter" en allemand avec la traduction "объяснять"

<>
Erklär mir, was los ist! Объясни мне, что случилось.
Erkläre es mit einfachen Worten. Объясни это простыми словами.
Erkläre es noch einmal, Jerry. Джерри, объясни ещё раз.
Das ist schwer zu erklären. Это трудно объяснить.
Ich werde das gleich erklären. Скоро всё объясню.
Das ist leicht zu erklären. Это легко объяснить.
Kein Arzt kann das erklären. Ни один врач не сможет это объяснить.
Wie soll man es erklären? Как объяснить?
Ich werde es ihr erklären. Я ей это объясню.
Ich werde es später erklären. Я позже объясню.
Und ich werde es erklären. И объясню.
Wie erklären Sie diesen Fortschritt? Как вы объясните этот рост?
Lassen Sie mich das erklären. Позвольте мне объяснять.
Ich werde es ihm erklären. Я ему это объясню.
Ich werde es gleich erklären. Я сейчас объясню.
Es ist schwierig zu erklären. Это довольно сложно объяснить.
Er erklärt also nur etwas. Он просто что-то объясняет.
Was erklärt dieses sonderbare Verhalten? Что может объяснить это странное поведение?
Ich habe ihm das erklärt. Я объяснил ему это.
So erkläre ich dieses unerklärliche Phänomen. Так я объясняю это необъяснимое явление.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !