Exemples d'utilisation de "fernseher" en allemand

<>
Ich kaufte einen neuen Fernseher. Я купил новый телевизор.
Kann ich den Fernseher ausschalten? Можно мне выключить телевизор?
Tom sitzt vor dem Fernseher. Том сидит перед телевизором.
Könnten Sie den Fernseher ausschalten? Вы бы не могли выключить телевизор?
Darf ich den Fernseher ausschalten? Можно я выключу телевизор?
Bitte schalte den Fernseher aus. Выключи телевизор, пожалуйста.
Kann ich den Fernseher ausmachen? Можно мне выключить телевизор?
Schalten Sie den Fernseher aus. Выключите телевизор.
Ich habe einen neuen Fernseher gekauft. Я купил новый телевизор.
Ich habe es im Fernseher gehört. Я слышал это по телевизору.
Ich habe vor dem Fernseher geschlafen. Я уснул перед телевизором.
Darf ich den Fernseher leiser stellen? Можно я сделаю телевизор потише?
Ich habe einen Fernseher in meinem Zimmer. У меня в комнате есть телевизор.
Mutti kann sich nicht vom Fernseher losreißen. Мама не может оторваться от телевизора.
Und wenn der Fernseher lief, sahen wir Dokumentationen. Если телевизор был включён, то обязательно на документальной передаче.
Ein Fernseher gehört zum Standard eines modernen Wohnzimmers Телевизор — непременная принадлежность интерьера современной жилой комнаты
Wir zerstörten dabei zwei Klaviere und 10 Fernseher. Мы уничтожили два пианино и 10 телевизоров в процессе съёмок.
Bitte schalte den Fernseher auf das dritte Programm um. Пожалуйста, включите телевизор на третьем канале.
Es ist niemand im Wohnzimmer, aber der Fernseher läuft. В гостиной никого нет, но телевизор работает.
Ich schalte den Fernseher aus, wenn du nicht guckst. Я выключу телевизор, раз ты не смотришь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !