Ejemplos de uso de "gruppe" en alemán con traducción al ruso

<>
mostrar
"Ihr könnt die Gruppe wechseln. "Вы можете меняться группами.
Das ist die erste Gruppe; Но это только первая группа.
Neuronen agieren als kooperative Gruppe: Нейроны работают как кооперативная группа:
Das ist die zweite Gruppe. Вот это была вторая группа.
Aber es ist eine faszinierende Gruppe. Но это интереснейшая группа.
Diese Gruppe verbraucht drei, jeder eine. Эта группа использует три единицы энергии, по одной на миллион человек.
Also, die zweite Gruppe liegt falsch. Вы знаете, вторая группа, вы неправы.
Dies ist unsere Gruppe, unsere Hauptweber. Это наша группа, основная группа наших плетельщиков.
Eine Gruppe von Jaegern naehert sich. Приближается группа охотников.
Wie groß ist die gesamte Gruppe? Каков суммарный объем группы компаний Virgin?
Wie viele Leute sind in deiner Gruppe? Сколько человек в твоей группе?
Wissen Sie, zu welcher Gruppe Sie gehören? Знаете ли вы к какой группе вы относитесь?
Der einen Gruppe gibt er Vitamin C. Одной группе он давал витамин С,
Wie viele Leute waren in deiner Gruppe? Сколько человек было в твоей группе?
Die weiße Gruppe dort ist die Kontrollgruppe; Белым здесь показана контрольная группа;
Die Superreichen sind außerdem eine ultramobile Gruppe. Сверхбогатые также являются сверхподвижной группой.
Also eine sehr vielfältige Gruppe von Menschen. То есть группа состояла из очень разных людей
Diese Gruppe muss eine grundlegende Entscheidung treffen: Основной выбор у этой группы простой:
Der zweiten Gruppe bot er Belohnungen an. Второй группе он предложил вознаграждение,
Und sie nahmen eine Gruppe von Ärzten. Авторы обратились к группе врачей,
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR