Exemples d'utilisation de "kaufte" en allemand avec la traduction "купить"

<>
Sie kaufte dieses Wörterbuch auch. Я тоже купил этот словарь.
Ich kaufte ein Paar Handschuhe. Я купил пару перчаток.
Er kaufte sich einen Wagen. Он купил автомобиль.
Ich kaufte einen neuen Fernseher. Я купил новый телевизор.
Sie kaufte zwei Paar Socken. Она купила две пары носков.
Tom kaufte zwei Exemplare des Buches. Том купил два экземпляра этой книги.
Tom kaufte Mary einen teuren Regenschirm. Том купил Мэри дорогой зонт.
Mama kaufte mir ein neues Kleid. Мама купила мне новую юбку.
Dann kaufte unser Klient das Nachbargrundstück. До того, как один наш клиент купил соседний участок
Tom kaufte sich ein neues Auto. Том купил новую машину.
Ich kaufte Modelliermasse, Draht, verschiedene Materialien. Я купил немного полимерной глины, проволоку для арматуры и другие материалы.
Er kaufte seiner Tochter ein neues Kleid. Он купил своей дочери новое платье.
Irgendjemand anderes kaufte die Flasche und starb. Кто-то другой купил и умер.
Ich kaufte meiner Schwester einen neuen Hut. Я купил моей сестре новую шляпу.
Janet kaufte einen Rock und eine Bluse. Джанет купила юбку и блузку.
Heute kaufte ich zehn Bücher auf einmal. Сегодня я купил сразу все десять книг.
Dort kaufte ich Bücher, Zeitschriften und Zeitungen. Там я купил книги, журналы, газеты.
Gestern kaufte ich eine Katze im Sack. Я вчера купил кота в мешке.
Ich kaufte einen Traktor - dann ging er kaputt. Я купил трактор - потом он сломался.
Vor vier Jahren kaufte ich mir dieses Fahrrad. Четыре года назад я купил этот велосипед.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !