Beispiele für die Verwendung von "vater" im Deutschen

<>
Meinem Vater gefällt seine Arbeit. Моему отцу нравится его работа.
Bitte deinen Vater, dir zu helfen. Попроси своего папу помочь тебе.
Der Vater ist im Zimmer. Отец в комнате.
Mein Vater kennt ein paar reiche Typen. Мой папа знаком со многими богатыми людьми.
Tom war ein guter Vater. Том был хорошим отцом.
Mein Vater wäscht das Auto jeden Samstag Мой папа моет машину каждую субботу.
Ihr Vater der König sagte: Ее отец, король, говорил:
Sie hat ihrem Vater einen Pullover gestrickt. Она связала папе свитер.
Mein Vater fällte drei Entscheidungen. Мой отец принял три решения.
"Vater, du kannst schneller laufen als ich." "Папа, ты можешь бегать быстрее, чем я".
Was würde dein Vater denken? Что бы подумал твой отец?
Mein Vater sagt du bist der Teufel". "Мой папа говорит, что вы дьявол".
Er ist Vater dreier Kinder. Он отец троих детей.
Der Vater sitzt im Auto und ruft Папа сидит в машине и кричит.
Mein Vater spricht gut Englisch. Мой отец хорошо говорит по-английски.
Mein Vater war mit dem Ergebnis zufrieden. Мой папа был доволен результатом.
Wie geht es deinem Vater? Как отец?
Und diese berichteten, dass ihr Vater sie unterrichtete. И они сказали, что папа её наставлял.
Mein Vater lächelte und sagte: И мой отец улыбнулся и сказал:
Mit siebzig ist mein Vater noch sehr aktiv. В семьдесят мой папа ещё очень активен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.