Exemples d'utilisation de "At least" en anglais avec la traduction "mindestens"

Rechercher

Traductions:

tous52 mindestens28 zumindest12 wenigstens7 immerhin1 jedenfalls1 autres traductions3

afficher

Write at least 250 words. Schreib mindestens 250 Wörter.

At least thirty students were absent. Mindestens dreißig Studenten waren abwesend.

I have at least ten books. Ich habe mindestens zehn Bücher.

It will cost at least five dollars. Es wird mindestens fünf Dollar kosten.

I can walk at least two miles. Ich kann mindestens zwei Meilen weit laufen.

There were at least a hundred people present. Es waren mindestens hundert Leute da.

Brush your teeth twice a day at least. Putz dir mindestens zweimal pro Tag die Zähne.

The trip will take at least eight hours. Der Ausflug wird mindestens acht Stunden dauern.

The place is worth visiting at least once. Es lohnt sich, diesen Ort mindestens einmal zu besuchen.

He reads ten books a month at least. Er liest jeden Monat mindestens 10 Bücher.

He must be at least 35 years old. Er muss mindestens 35 Jahre alt sein.

Every non-trivial program has at least one bug. Jedes nichttriviale Programm hat mindestens einen Fehler.

He washes his car at least once a week. Er wäscht mindestens einmal in der Woche sein Auto.

Most Japanese eat rice at least once a day. Die meisten Japaner essen mindestens einmal täglich Reis.

The painting will cost at least 1,000 dollars. Das Gemälde kostet mindestens 1.000 Dollar.

The wait at immigration is at least 30 minutes. Die Wartezeit bei der Einreise beträgt mindestens 30 Minuten.

The Japanese eat rice at least once a day. Die Japaner essen Reis mindestens einmal am Tag.

We should read one book a month at least. Wir sollten mindestens ein Buch pro Monat lesen.

This man has been blind for five years at least. Dieser Mann ist seit mindestens fünf Jahren blind.

I feed my dog meat at least once a week. Ich gebe meinem Hund mindestens einmal wöchentlich Fleisch zu fressen.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !