Ejemplos de uso de "Dinner" en inglés con traducción al alemán

<>
Seiko accepted his dinner invitation. Seiko nahm seine Einladung zum Abendessen an.
Mother set the table for dinner. Mutter deckte den Tisch für das Abendbrot.
I haven't even thought about what I'm going to wear to the dinner. Ich habe überhaupt nicht darüber nachgedacht, was ich bei dem Dinner tragen werde.
You can't be hungry. You've just had dinner. Du kannst nicht hungrig sein. Du hast gerade Mittagessen gehabt.
She cooked the dinner herself. Sie hat das Abendessen selbst gekocht.
I eat dinner at quarter past seven. Ich esse um viertel acht Abendbrot.
Dinner will be ready soon. Das Abendessen ist bald fertig.
Hurry up and set the table for dinner. Beeile dich und decke den Tisch für das Abendbrot!
She is busy cooking dinner. Sie ist damit beschäftigt, das Abendessen vorzubereiten.
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV. Das Einzige, was Tom gern nach dem Abendbrot macht, ist Fernsehen gucken.
The dinner is almost ready. Das Abendessen ist fast fertig.
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner. Da ich heute keine Zeit zum Einkaufen hatte, musste ich mich mit einem Sandwich als Abendbrot begnügen.
Tom invited Mary to dinner. Tom hat Mary zum Abendessen eingeladen.
We played cards after dinner. Nach dem Abendessen spielten wir Karten.
We are invited to dinner. Wir sind zum Abendessen eingeladen.
Tom treated Mary to dinner. Tom lud Mary zum Abendessen ein.
Tom is cooking the dinner. Tom bereitet das Abendessen zu.
I am heating the dinner. Ich erhitze das Abendessen.
I wonder if dinner is ready. Ich frage mich, ob das Abendessen fertig ist.
My friends invited me for dinner. Meine Freunde haben mich zum Abendessen eingeladen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.