Usage examples of "How often" in English with translation to German

<>
How often do buses run Wie oft fahren Busse
How often are letters delivered here? Wie oft werden hier die Briefe zugestellt?
How often does Tom play hockey? Wie oft spielt Tom Hockey?
How often do you go there? Wie oft gehst du dahin?
How often do you see him? Wie oft siehst du ihn?
How often should I feed my dog? Wie oft sollte ich meinen Hund füttern?
How often do you wash your hair? Wie oft wäscht du dir die Haare?
How often a week do you take a bath? Wie oft nimmst du pro Woche ein Bad?
How often in a week do you take a bath? Wie oft badest du in der Woche?
How often do you go swimming in the sea each summer? Wie oft gehst du jeden Sommer im Meer schwimmen?
You'd be amazed how often Tom doesn't do his homework. Du würdest überrascht sein, wie oft Tom seine Hausaufgaben nicht macht.
How often do you feed the fish? Wie häufig fütterst du die Fische?
I have often observed how little young ladies are interested by books of a serious stamp, though written solely for their benefit. It amazes me, I confess; for, certainly, there can be nothing so advantageous to them as instruction. Ich habe oft bemerkt, wie wenig sich junge Damen für Bücher mit ernsthaftem Einschlag interessieren, wenn sie auch einzig zu Ihrem Nutzen geschrieben sind. Ich gestehe, es erstaunt mich; denn sicherlich ist nichts so vorteilhaft, wie Belehrung.
How long have you known Jack? Wie lange kennst du Jack?
He often plays guitar. Er spielt oft Gitarre.
We learned how to pronounce Japanese. Wir lernten japanische Aussprache.
Carelessness often result in accidents. Sorglosigkeit führt oft zu Unfällen.
How does the film end? Wie endet der Film?
I often go to London. Ich fahre oft nach London.
How did you manage to do that? Wie hast du das geschafft?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download