Usage examples of "How to train your dragon" in English with translation to German

<>
We learned how to pronounce Japanese. Wir lernten japanische Aussprache.
He taught me how to swim. Er brachte mir Schwimmen bei.
I learned how to ride a bike when I was six years old. Ich habe mit sechs Jahren Fahrradfahren gelernt.
Tom certainly knows how to party. Tom weiß wirklich, wie man feiert.
Excuse me, can you tell me how to get to Central Park? Entschuldigen Sie, können Sie mir sagen, wie ich zum Central Park komme?
I can teach you how to fly. Ich kann dir beibringen, wie man fliegt.
Would you please tell me how to spell that word? Würdest du mir bitte sagen, wie man das Wort schreibt?
Do you know how to get there? Weißt du, wie man dort hinkommt?
He knows how to fish with a fishing rod. Er weiß, wie man mit einer Angel fischt.
I don't know how to thank you. Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll.
I can't remember how to do it. Ich kann mich nicht erinnern, wie man das macht.
Tom spent a lot of time trying to learn how to play the French horn. Tom hat sehr viel Zeit damit verbracht das Waldhorn spielen zu lernen.
Tom doesn't know how to play poker. Tom weiß nicht, wie man Poker spielt.
He explained how to make a fire. Er erklärte, wie man Feuer macht.
I taught him how to swim. Ich habe ihm das Schwimmen beigebracht.
They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war. Sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen und ihre Spieße zu Sicheln machen. Denn es wird kein Volk wider das andere ein Schwert aufheben, und werden hinfort nicht mehr kriegen lernen.
You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you. Man kann Sätze hinzufügen, deren Übersetzung man nicht weiß. Vielleicht weiß sie ein anderer. Bitte Groß- und Kleinschreibung und Interpunktion beachten! Danke.
She knows how to plait her hair. Sie kann sich gut die Haare flechten.
I can teach you how to write. Ich kann dir beibringen, wie man schreibt.
He does not know how to drive a car. Er weiß nicht, wie man Auto fährt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download