Exemplos de uso de "Kyoto" em inglês com tradução para o alemão

<>
Have you ever visited Kyoto? Waren Sie schon einmal in Kyoto?
I was born in Kyoto. Ich wurde in Kyoto geboren.
I live in Kyoto now. Jetzt lebe ich in Kyoto.
Ken has arrived in Kyoto. Ken ist in Kyoto angekommen.
When did you visit Kyoto last? Wann haben Sie Kyoto zuletzt besucht?
I have been to Kyoto once. Ich war bereits einmal in Kyoto.
Kyoto depends on the tourist industry. Kyoto hängt von der Tourismusindustrie ab.
I have visited Kyoto three times. Ich war bereits dreimal in Kyoto.
Kyoto is most beautiful in autumn. Kyoto ist im Herbst am schönsten.
Nara is as old as Kyoto. Nara ist genauso alt wie Kyoto.
Have you ever been to Kyoto? Waren Sie schon einmal in Kyoto?
Summers are very hot in Kyoto. Die Sommer sind sehr heiß in Kyoto.
I went to Kyoto by car. Ich bin mit dem Auto nach Kyoto gefahren.
I've been to Kyoto twice. Ich war zwei Mal in Kyoto.
Nagoya is to the east of Kyoto. Nagoya ist östlich von Kyoto.
I was born in Kyoto in 1980. Ich wurde im Jahr 1980 in Kyoto geboren.
He bought a small house in Kyoto. Er hat in Kyoto ein kleines Haus gekauft.
The train arrived in Kyoto on time. Der Zug kam rechtzeitig in Kyoto an.
Kyoto is not as large as Osaka. Kyoto ist nicht so groß wie Osaka.
When does his train arrive at Kyoto? Wann kommt sein Zug in Kyoto an?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!