Ejemplos de uso de "London city airport" en inglés con traducción al alemán

<>
London is such a large city that visitors must use buses and underground railway to get about. London ist eine so große Stadt, dass Besucher, wenn sie von einem Ort zum anderen wollen, den Bus oder die U-Bahn benutzen müssen.
A bus transported us from the airport to the city. Ein Bus brachte uns vom Flughafen in die Stadt.
The scenery of the city reminded me of London. Die Szenerie der Stadt erinnerte mich an London.
The airport is quite far from the city centre. Der Flughafen ist ziemlich weit von der Stadtmitte entfernt.
Where's the airport? Wo ist der Flughafen?
I've never heard of that city yet. Ich habe noch nie von dieser Stadt gehört.
When did you get back from London? Wann bist du aus London zurückgekehrt?
I met a friend at the airport. Ich habe einen Freund am Flughafen getroffen.
I also recommend to visit at least one city which is usually not visited by tourists. Ich empfehle auch zumindest eine Stadt zu besuchen, die Touristen gewöhnlich nicht besuchen.
I often go to London. Ich fahre oft nach London.
The manager suggested that I go with him to the airport. Der Manager schlug vor, dass ich mit ihm zum Flughafen gehe.
A cold rain fell over the city. Ein kalter Regen ging über der Stadt nieder.
He went to London via Paris. Er ist über Paris nach London gekommen.
Tom called Mary up from the airport. Tom rief Mary vom Flughafen aus an.
The city of Aachen is administered as an independent district. Aachen ist eine kreisfreie Stadt.
It's a direct flight from Tokyo to London. Es ist ein Direktflug Tokyo-London.
There were a great many people at the airport. Es war eine große Menschenmenge am Flughafen.
I live in a big city. Ich wohne in einer großen Stadt.
I met Mary and John when I was in London. Ich habe Mary und John getroffen, als ich in London war.
The airport is over there. Der Flughafen ist dort drüben.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR