Exemples d’usage de "Nice" en anglais avec traduction en allemand

<>
afficher
Did you have a nice time? Haben Sie sich gut unterhalten?
He has a nice income. Er hat ein gutes Einkommen.
Nice to meet you, Ken. Es freut mich, Dich kennenzulernen, Ken.
That's a nice coat. Das ist ein hübscher Mantel.
What a nice face she has! Was für ein hübsches Gesicht sie hat!
Have a nice time until then Viel Spaß bis dahin
You look nice in that red sweater. Du siehst gut aus in diesem roten Pullover.
Everybody says he's a nice person. Jeder sagt, er ist ein feiner Mensch.
He gave me a nice Christmas present. Er gab mir ein hübsches Weihnachtsgeschenk.
Emi was surprised at the nice present. Emi war überrascht über das hübsche Geschenk.
I hope you had a nice trip. Ich hoffe, du hattest eine gute Reise.
You look nice with your hair short. Du siehst gut aus mit kurzen Haaren.
Blenders are nice for people who really like smoothies. Mixer sind was Feines für Leute, die Smoothies wirklich mögen.
This white coat will look very nice on you. Dieser weiße Mantel wird Ihnen sehr gut stehen.
Hand mixers provide a nice way to add air to batter. Handrührgeräte bieten eine gute Möglichkeit, den Rührteig luftiger zu machen.
Yesterday we had a good evening with my brothers and friends, and a very nice barbecue. Gestern hatten wir einen sehr guten Grillabend zusammen mit meinen Brüdern und Freunden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger