Usage examples of "Nobody" in English with translation to German

<>
show all
There was nobody here yesterday. Hier war gestern niemand.
Nobody knows where it is. Keiner weiß wo es ist.
It's an ill wind that blows nobody any good. Nichts ist so schlimm, dass es nicht für irgend etwas gut wäre.
Nobody could refuse their invitation. Niemand konnte ihre Einladung ablehnen.
Nobody cares two hoots about it Danach kräht kein Hahn
Nowadays nobody believes in ghosts. Heutzutage glaubt niemand an Geister.
She didn't arrive at the party, but nobody knows why. Sie kam nicht zu der Party, aber keiner weiß, warum.
She has married a nobody. Sie hat einen "Niemand" geheiratet.
It exists, but seeing as it is taboo and that nobody talks about it, there's no need to have words for it. Das existiert, aber da es ein Tabu ist und man daher nicht darüber redet, braucht man keine Wörter dafür.
Nobody lives in this house. In diesem Haus wohnt niemand.
Nobody talked about the movie. Niemand sprach über den Film.
Nobody can break his record. Niemand kann seinen Rekord brechen.
Nobody has deleted this sentence. Niemand hat diesen Satz gelöscht.
Nobody was hungry except me. Außer mir hatte niemand Hunger.
Nobody has ever loved him. Niemand hat ihn jemals geliebt.
Nobody came to help me. Niemand kam, um mir zu helfen.
Nobody can solve this problem. Niemand kann dieses Problem lösen.
Nobody can hear you there. Dort kann dich niemand hören.
Nobody cares what you think. Niemand interessiert sich dafür, was du denkst.
Nobody came to my rescue. Niemand kam mir zu Hilfe.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download