Usage examples of "Save the Children" in English with translation to German

<>
Greenpeace is fighting an uphill battle to save the environment. Greenpeace führt einen mühseligen Kampf, um die Umwelt zu retten.
The children are riding their bikes. Die Kinder fahren mit ihren Fahrrädern.
In which folder did you save the file? In welchen Ordner hast du die Datei gespeichert?
She gave the children two apples each. Sie gab den Kindern jeweils zwei Äpfel.
God save the Queen. Gott schütze die Königin.
The children made sculptures out of wire. Die Kinder machten Skulpturen aus Draht.
Tom is the only one who can save the world. Tom ist der Einzige, der die Welt retten kann.
The children rolled down the hill. Die Kinder rollten den Hügel herunter.
I must save the drowning child by all means. Ich muss das ertrinkende Kind auf alle Fälle retten.
We kept the children quiet. Wir hielten die Kinder ruhig.
Bill dived into the river to save the drowning child. Bill ist in den Fluss getaucht, um das ertrinkende Kind zu retten.
Education should not be a burden on the parents as well as on the children. Ausbildung sollte weder eine Bürde für die Eltern noch für die Kinder sein.
Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight. Der Tod ist nur ein Horizont; und ein Horizont ist nichts anderes als die Grenze unseres Blickfeldes.
Let the children play! Lasst die Kinder spielen!
Bill dove into the river to save the drowning child. Bill ist in den Fluss getaucht, um das ertrinkende Kind zu retten.
Let the children come! Lasst die Kinder kommen!
Make sure you save the receipt. Bitte bewahren Sie auf jeden Fall die Quittung auf.
The children played outside until dark. Die Kinder spielten draußen, bis es dunkel wurde.
Only an immediate operation can save the patient's life. Nur eine sofortige Operation kann das Leben des Patienten retten.
I had to look after the children. Ich musste mich um die Kinder kümmern.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download