Ejemplos del uso de "Severe" en inglés
The withdrawal symptoms are more severe than I thought.
Die Entzugserscheinungen sind schwerer als ich mir eingebildet hatte.
The Spanish government has announced a severe austerity budget.
Die spanische Regierung hat einen drastischen Sparhaushalt angekündigt.
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.
Es gibt keine Vorhersage, wann ein schweres Erdbeben Tokio trifft.
This year the region has been hit by a severe drought.
In diesem Jahr wurde die Region von einer schweren Trockenheit heimgesucht.
Other members received less severe verdicts by the court.
Andere Mitglieder bekamen vor Gericht weniger strenge Urteile.
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.
Man weiß nicht, wann ein schweres Erdbeben in Tokio sein wird.
Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war.
Firma A versucht uns in einem schweren Preiskampf gegen Firma B auszuspielen.
The prolonged drought did severe damage to crops.
Die lang anhaltende Dürre führte zu einem immensen Ernteausfall.
The weather service has issued a severe weather warning.
Der Wetterdienst hat eine Unwetterwarnung herausgegeben.
The Met Office has issued a severe weather warning.
Der Wetterdienst hat eine Unwetterwarnung herausgegeben.
The Chunnel was closed due to severe weather conditions.
Der Kanaltunnel war aufgrund extremer Witterungsverhältnisse geschlossen.
The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.
Die beispiellose Dürre führte zu einem immensen Ernteausfall beim Weizen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad