Exemples d'utilisation de "What" en anglais avec la traduction "was"

Rechercher

Traductions:

tous1829 was1309 wie187 welch120 autres traductions213

afficher

Let's see what happens. Mal sehen, was passiert.

You are what you eat. Du bist, was du isst.

What book did you buy? Was für ein Buch hast du gekauft?

What did he do yesterday? Was hat er gestern getan?

What does that word mean? Was bedeutet dieses Wort?

What I mean is this. Was ich sagen möchte ist dieses.

What are you doing here? Was machst du hier?

What is the big idea? Was ist die große Idee?

Is that what he wants? Ist es das, was er will?

He described exactly what happened. Er beschrieb genau, was passiert war.

What shall we eat tonight? Was essen wir heute Abend?

What is there to understand? Was gibt es da zu verstehen?

What do your parents do? Was machen deine Eltern?

What will become of her? Was wird aus ihr werden?

What could be the reason? Was könnte der Grund sein?

What is the use anyhow? Was nutzt das schon?

Always do what is right. Tue immer das, was richtig ist.

You reap what you sow. Was ihr sähet, das erntet ihr.

What were her final words? Was waren ihre letzten Worte?

I understood what she said. Ich verstand, was sie sagte.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !