Exemplos de uso de "actual strength" em inglês

<>
They shot the film in an actual desert. Sie drehten den Film in einer wirklichen Wüste.
Save your strength. Spar dir deine Kraft auf.
The actual cost was higher than the estimate. Die tatsächlichen Kosten überstiegen die Schätzungen.
God is our strength. Gott ist unsere Stärke.
Anyone who has never strung a spinet, clavichord, or harpsichord cannot imagine what kinds of problems can arise, from the choice of strings, to the actual stretching of the strings until they are tuned. Wer noch nie ein Spinett, Clavichord oder Cembalo neu besaitet hat, macht sich keine Vorstellung davon, welche Probleme von der Saitenauswahl über das eigentliche Aufspannen der Saite bis zum Stimmen auftreten können.
Tom is an athlete with extraordinary strength. Tom ist Sportler mit außergewöhnlicher Stärke.
This story is based on actual events. Diese Geschichte basiert auf wahren Begebenheiten.
He has no more strength. Er hat keine Kraft mehr.
In actual fact, many of my earliest memories are theories I had about the world around me. Tatsächlich waren viele meiner frühesten Erinnerungen Theorien, die ich mir über die Welt um mich herum gemacht habe.
In judo technique is more important than strength. Im Judo ist Technik wichtiger als Kraft.
The strongest is never strong enough to always be master, unless he transforms strength into right, and obedience into duty. From there derives the right of the strongest. Der Stärkste ist niemals stark genug um immer Herr zu sein - es sei denn, er verwandelt Stärke in Recht und Gehorsam in Pflicht. Daraus leitet sich das Recht des Stärkeren ab.
In wine there's wisdom, in beer there's strength, in water there are bacteria. Im Wein ist Wahrheit, im Bier Stärke, und im Wasser sind Bakterien.
I don't have the strength to keep trying. Ich habe nicht die Kraft, es weiter zu versuchen.
You must eat properly to keep up your strength. Du musst ordentlich essen, um bei Kräften zu bleiben.
This symbol stands for strength and integrity. Dieses Symbol steht für Stärke und Rechtschaffenheit.
As humans age, their physical strength declines. Wenn Menschen altern, lässt ihre Körperkraft nach.
I have a giant's strength to win your favor; but to lose you, none. Sie zu erkämpfen, hab ich Riesenkraft; Sie zu verlieren, keine.
His strength slowly declined. Seine Kraft nahm langsam ab.
We took pride in our strength. Wir waren stolz auf unsere Stärke.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.