Exemples d'utilisation de "adaptive process model" en anglais

<>
Is this new model available on the market? Ist dieses neue Modell auf dem Markt erhältlich?
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting. Es ist so leicht, gute Beispielsätze zu schreiben, dass ich denke, selbst wenn wir aus Versehen in dem Prozess, eine ganze Menge schlechter loszuwerden, ein paar gute Sätze löschen, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.
My dad bought a model plane for me for Christmas. Mein Papa kaufte mir zu Weihnachten ein Modellflugzeug.
We're in the process of writing the report now. Wir schreiben gerade den Bericht.
He's the very model of an aggressive salesman. Er ist das Musterbeispiel eines aggressiven Verkäufers.
We are using a new process to make butter. Wir verwenden ein neues Verfahren, um Butter herzustellen.
He is very taken up with building model airplanes. Er geht ganz im Modellflugzeugbau auf.
It was not mentioned in the process of discussion. Es wurde im Laufe der Diskussion nicht erwähnt.
He likes to build model planes. Er mag es, Modellflugzeuge zu bauen.
He was in the process of making a final decision. Er war im Begriff eine endgültige Entscheidung zu treffen.
Father bought me a model plane. Vater kaufte mir ein Modellflugzeug.
It's a very simple process. Es ist ein ganz einfacher Vorgang.
Making model planes is his only hobby. Modellflugzeuge bauen ist sein einziges Hobby.
Sarkozy defended a model of sustainable growth. Sarkozy verteidigte ein Modell des nachhaltigen Wachstums.
My hobby is making model planes. Mein Hobby ist Modellflugzeugbau.
Ekkehard wants a model train for Christmas. Ekkehard wünscht sich eine Modelleisenbahn zu Weihnachten.
I think it's unlikely that the next model will be any better than this one. Ich halte es für unwahrscheinlich, dass das nächste Modell besser wird als dieses.
It's an older model. Es ist ein älteres Modell.
It took me more than a week to put the model ship together. Ich habe mehr als eine Woche gebraucht, um das Modellschiff zusammenzubauen.
Compared with the old model, this is far easier to handle. Verglichen mit dem alten Modell, ist dieses viel leichter zu bedienen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !