Exemples d'utilisation de "adding" en anglais

<>
afficher
How about adding a little bit more salt? Sollen wir ein bisschen mehr Salz hinzufügen?
I am adding examples to Tatoeba. Ich füge Beispielsätze zu Tatoeba hinzu.
If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him. Wenn Spenser nicht weiterhin Sätze hinzufügt und übersetzt, werden die anderen Mitwirkenden ihn sicher übertreffen.
Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake. Vermengen Sie die Butter mit dem Mehl, bevor Sie die anderen Kuchenzutaten hinzufügen.
I am adding an example sentence. Ich füge einen Beispielsatz hinzu.
We are adding examples in Berber. Wir fügen Beispiele in Berberisch hinzu.
I have never added sentences to Tatoeba. Ich habe nie Sätze auf Tatoeba hinzugefügt.
They add articles to Wikipedia. Sie fügen der „Wikipedia“ Artikel hinzu.
Please add up the numbers. Bitte addiere die Zahlen.
I have nothing to add on my part. Ich habe nichts hinzuzufügen.
He's not smart enough to add numbers in his head. Er ist nicht intelligent genug, im Kopf zu rechnen.
It is easy to add numbers using a calculator. Es ist einfach, Zahlen mit einem Rechner zusammenzuzählen.
In the United States, fluoride is added to the drinking water. In den Vereinigten Staaten wird dem Trinkwasser Fluorid beigefügt.
The fine day added to our pleasure. Das schöne Wetter hat zu unserem Vergnügen beigetragen.
I added his name to the list. Ich habe seinen Namen der Liste hinzugefügt.
"In one night," Dima added. "In einer Nacht", fügte Dima hinzu.
It is easy to add 5 to 10. Es ist leicht, 5 zu 10 zu addieren.
"And besides," Dima made sure to add, taking out his calculator and dividing 0.99 by 3,000,000, before multiplying by 100. "You do realize that you would only lose 0.0033%, right?" "Davon abgesehen", beeilte sich Dima hinzuzufügen, wobei er seinen Taschenrechner herausholte und 0,99 durch 3.000.000 teilte und das Ergebnis mit 100 multiplizierte. "Es ist Ihnen schon klar, dass Sie nur 0,0033 % verlieren würden, oder?"
He isn't smart enough to add up numbers in his head. Er ist nicht intelligent genug, im Kopf zu rechnen.
How can I add tags to a sentence? Wie kann ich Anhänge einem Satz hinzufügen?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger