Exemples d'utilisation de "armed force" en anglais

<>
Auto-destruct sequence armed. Die Selbstzerstörungssequenz wurde initiiert.
There will be a Force 3 wind tomorrow. Morgen wird der Wind Stärke 3 haben.
They were three and they were all armed. Sie waren zu dritt, und alle waren bewaffnet.
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object? Was passiert, wenn eine unwiderstehliche Kraft auf ein unbewegliches Objekt trifft?
The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable. So wie die Dinge laufen, kann ein bewaffneter Konflikt durchaus unvermeidbar sein.
Words, when well chosen, have such great force in them. Worte haben, wenn sie gut gewählt sind, so eine große Macht in ihnen selbst.
They armed themselves with rifles. Sie bewaffneten sich mit Gewehren.
An F-14 is a U.S. Air Force plane. Die F-14 ist ein Flugzeug der U.S. Air Force.
The escaped convict is armed and dangerous. Der flüchtige Häftling ist bewaffnet und gefährlich.
The Pirate Party could mature into a political driving force. Die Piratenpartei könnte sich zu einer der treibenden politischen Kräfte entwickeln.
He is armed to the teeth. Er ist bis an die Zähne bewaffnet.
I tried to open the door with all my force. Ich versuchte mit aller Kraft die Tür zu öffnen.
She is armed to the teeth. Sie ist bis an die Zähne bewaffnet.
He has grown strong. Only together can we turn him to the dark side of the force. Er ist sehr stark geworden. Nur mit vereinten Kräften können wir ihn zur dunklen Seite der Macht bekehren.
They armed themselves with guns. Sie bewaffneten sich mit Gewehren.
We could not resist the force of his logic. Der Macht seiner Logik konnten wir nicht widerstehen.
The armed forces occupied the entire territory. Das Militär besetzte das gesamte Territorium.
The Army Air Corps, which became the U.S. Air Force, began in 1918. Das Army Air Corps, aus dem die U.S. Air Force wurde, wurde 1918 gegründet.
The suspect is armed and dangerous. Der Verdächtige ist bewaffnet und gefährlich.
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other. Gravitation ist die Naturkraft, mit der sich Gegenstände gegenseitig anziehen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger