Exemplos de uso de "banana jack" em inglês com tradução para o alemão

<>
Have you ever eaten a banana pie? Hast du schon mal Bananenkuchen gegessen?
How long have you known Jack? Wie lange kennst du Jack?
This banana went bad. Diese Banane ist schlecht geworden.
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking. Als Mary den Raum betrat, hörte Jack plötzlich auf zu reden.
Have you ever slipped on a banana peel? Bist du je auf einer Bananenschale ausgerutscht?
Jack resigned from his job in despair. Jack verzweifelte und trat zurück.
A green banana is not ripe enough to eat. Eine grüne Banane ist nicht reif genug zum Essen.
Was it Jack that broke the window? War es Jack, der das Fenster zerbrochen hat?
He slipped on a banana peel. Er ist auf einer Bananenschale ausgerutscht.
Jack may have taken my umbrella by mistake. Jack hat vielleicht irrtümlich meinen Regenschirm genommen.
I have never fed my dog a banana. Ich habe meinem Hund noch nie eine Banane zu fressen gegeben.
Don't be so wild, Jack. Sei nicht so wild, Jack.
Have you eaten a banana pie? Hast du schon Bananenkuchen gegessen?
She came across Jack yesterday. Sie hat gestern zufällig Jack getroffen.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. Zeitfliegen mögen einen Pfeil; Fruchtfliegen mögen eine Banane.
Jack is quiet now. Jack ist jetzt ruhig.
Jack was born on August tenth. Jack wurde am 10. August geboren.
The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared. Die Hand des Zauberkünstlers war schneller als unsere Augen; in null Komma nix waren die Karten verschwunden, die er zwischen den Fingern gehalten hatte.
You shouldn't talk about Jack behind his back. Du solltest hinter seinem Rücken nicht über Jack reden.
Jack isn't here. He may have missed his usual bus. Jack ist nicht da. Vielleicht hat er den Bus verpasst, den er sonst immer nimmt.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS