Exemples d'utilisation de "beauty contest" en anglais

<>
She participated in the beauty contest. Sie nahm an einem Schönheitswettbewerb teil.
She intends to participate in a beauty contest. Sie beabsichtigt, an einem Schönheitswettbewerb teilzunehmen.
Our city is known for its beauty all over the world. Unsere Stadt ist in aller Welt für ihre Schönheit bekannt.
He was challenged to a drinking contest. Er wurde zu einem Bierjungen herausgefordert.
The beauty of the scenery was beyond description. Die Schönheit der Szenerie war unbeschreiblich.
I took part in the contest. Ich nahm am Wettbewerb teil.
Beauty cannot be determined objectively but depends on personal aesthetic criteria. Schönheit ist nicht objektiv feststellbar, sondern abhängig von persönlichen ästhetischen Kriterien.
He wants to participate in the contest. Er möchte an dem Wettbewerb teilnehmen.
Her beauty was beyond description. Ihre Schönheit war unbeschreiblich.
He endeavored to win the contest. Er bemühte sich, den Wettbewerb zu gewinnen.
She has an eye for beauty. Sie hat ein Auge für das Schöne.
She won the contest. Sie hat den Wettbewerb gewonnen.
She's unaware of her beauty. Sie ist sich ihrer Schönheit nicht bewusst.
My sister, a university student, won first prize in the speech contest. Meine Schwester, eine Studentin, hat beim Redewettbewerb gewonnen.
She's also a beauty. Sie ist auch eine Schönheit.
He distinguished himself in the contest. Er hat sich beim Wettbewerb hervorgetan.
She is lacking in sense of beauty. Sie hat keinen Sinn für Schönheit.
He was disqualified from taking part in the contest. Er wurde vom Wettbewerb disqualifiziert.
Her beauty stood out in our class. Ihre Schönheit stach in unserer Klasse hervor.
We will have a music contest soon. Wir werden bald einen Musikwettbewerb haben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !