Exemples d'utilisation de "been" en anglais avec la traduction "sitzen"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous15396 sein12744 geben562 sich geben562 sich gehen250 gehen248 stehen166 sich stehen155 sich befinden79 bestehen74 sich bestehen74 kosten50 sich sitzen28 sitzen28 sich stecken24 stecken24 sich zeigen16 lauten16 sich lauten16 bedeuten12 zu|kommen9 sich sein7 handeln7 existieren6 sich existieren6 aus|fallen4 vor|liegen2 sich ausfallen1 be1 autres traductions225

afficher

Tell me how long that boy has been sitting there. Sag mir, wie lange der Junge da schon sitzt.

The boss has been on his high horse all month long. Der Chef hat den ganzen Monat auf dem hohen Ross gesessen.

You are always watching TV. Ständig sitzt du vor der Glotze.

I am sitting in a row. Ich sitze in einer Reihe.

None of the children are sitting. Keines der Kinder sitzt.

They are sitting at the table. Sie sitzen am Tisch.

Tom is sitting by the campfire. Tom sitzt am Lagerfeuer.

Tom's father is in jail. Toms Vater sitzt im Gefängnis.

Mary is sitting at the desk. Mary sitzt am Schreibtisch.

Yikes, we are in the soup now! Schmerz lass nach, nun sitzen wir aber ganz schön in der Tinte!

We are sitting in the same boat. Wir sitzen im selben Boot.

We are all in the same boat Wir sitzen alle im gleichen Boot

You will be told where to sit. Man wird dir sagen, wo du sitzen sollst.

The cook is sitting in the kitchen. Der Koch sitzt in der Küche.

Is there a cat on the table? Sitzt auf dem Tisch eine Katze?

I am already accustomed to sitting on tatami. Ich habe mich schon daran gewöhnt, auf Tatami-Böden zu sitzen.

Our visitors are sitting in the living room. Unsere Besucher sitzen im Wohnzimmer.

The company is located on the West Coast. Die Firma hat ihren Sitz an der Westküste.

They are sitting as if charmed by the music. Sie sitzen wie verzaubert von der Musik.

Remember that we are all in the same boat. Denk daran, dass wir alle im selben Boot sitzen!

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger