Exemplos de uso de "blues" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos33 blau32 outras traduções1
mostrar
Is the sky blue? Yes. Ist der Himmel blau? - Ja.
My old dress is blue. Mein altes Kleid ist blau.
Blue looks good on you. Blau steht dir gut.
Why is the sky blue? Wieso ist der Himmel blau?
How blue the sky is! Wie blau der Himmel ist!
He painted the ceiling blue. Er strich die Decke blau.
He was beaten black and blue. Er wurde grün und blau geschlagen.
How come the sky is blue? Warum ist der Himmel blau?
He was blue from the cold. Er war blau von der Kälte.
Tom beat Mary black and blue. Tom hat Mary grün und blau geschlagen.
That girl's eyes are blue. Die Augen dieses Mädchens sind blau.
The water was calm and very blue. Das Wasser war ruhig und sehr blau.
I like blue best of all colors. Ich mag von allen Farben blau am liebsten.
His car was blue; hers was red. Sein Auto war blau, ihres war rot.
But his eyes were blue and bright. Aber seine Augen waren blau und leuchtend.
The sky today is blue, without a cloud. Der Himmel ist heute blau ohne eine Wolke.
Which color do you prefer, blue or green? Welche Farbe ziehst du vor: Blau oder Grün?
I would like to try the blue striped skirt. Ich würde gerne den blau gestreiften Rock anprobieren.
Which color do you like more, blue or red? Welche Farbe ist dir lieber? Blau oder rot?
It is false to say that snow is blue. Es ist falsch zu sagen der Schnee sei blau.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS