Usage examples of "boats" in English with translation to German

<>
Translations: all37 boot31 schiff6
show all
There are a few boats on the lake. Auf dem See sind ein paar Boote.
The bay is full of boats and people. Die Bucht ist voller Boote und Menschen.
There were a lot of boats on the lake. Es waren viele Boote auf dem See.
They got into the boat. Sie stiegen ins Boot.
I crossed the river by boat. Ich überquerte den Fluss per Schiff.
We're in the same boat. Wir sitzen im selben Boot.
The boat can still be seen. Das Schiff kann man noch sehen.
The boat sank to the bottom. Das Boot sank bis auf den Grund.
A boat suddenly appeared out of the mist. Aus dem Dunst erschien plötzlich ein Schiff.
The waves swallowed up the boat. Die Wellen verschlangen das Boot.
A trip by boat takes longer than by car. Eine Fahrt mit dem Schiff dauert länger als mit dem Auto.
Can you give me a boat? Kannst du mir ein Boot geben?
Traveling by boat takes longer than going by car. Mit dem Schiff zu reisen dauert länger als mit dem Auto.
Tom owns two houses and a boat. Tom besitzt zwei Häuser und ein Boot.
His boat has been at sea for two hours. Sein Schiff ist seit zwei Stunden auf See.
We are all in the same boat Wir sitzen alle im gleichen Boot
We crossed the lake in a boat. Wir haben diesen See mit einem Boot überquert.
We are bragging about our new boat. Wir geben mit unserem neuen Boot an.
We are sitting in the same boat. Wir sitzen im selben Boot.
They drew their boat on the beach. Sie zogen ihr Boot auf den Strand.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download