Ejemplos de uso de "book shelf arrangement" en inglés con traducción al alemán

<>
I have read every book on the shelf. Ich habe jedes Buch auf dem Bücherbrett gelesen.
He put the book on the shelf. Er stellte das Buch ins Regal.
I took a book from the shelf. Ich nahm ein Buch aus dem Regal.
Put the book on the bottom shelf. Legen Sie das Buch auf die untere Ablage.
The book is on the course reserve shelf. Das Buch steht im Semesterapparat.
I think style or genre are less important factors in making us like music than the individual artists skills in arrangement and playing of the instrument. Ich denke, dass Stil oder Genre weniger wichtige Faktoren für unseren Musikgeschmack sind, als die Fertigkeiten des einzelnen Künstlers im Arrangement und im Spielen des Instrumentes.
This book has a certain value. Dieses Buch hat einen bestimmten Wert.
You have too many books on the shelf. Du hast zu viele Bücher im Regal.
I like the arrangement of the furniture in this room. Ich mag die Möbelanordnung in diesem Zimmer.
Who is the author of this book? Wer ist der Autor dieses Buches?
She put her CDs in a row on the shelf. Sie stellt ihre CDs in einer Reihe ins Regal.
Take a leaf out of his book. Nimm dir ein Beispiel an ihm.
Your shelf is full of books. Dein Regal ist voller Bücher.
My uncle gave me a book. Mein Onkel gab mir ein Buch.
Tom stood on a chair so he could reach the top shelf. Tom stellte sich auf einen Stuhl, um ans oberste Regalbrett zu kommen.
Have you ever written a book? Hast du jemals ein Buch geschrieben?
Clean the dust off the shelf. Wische den Staub vom Regal.
I have read your book. It's very interesting. Ich habe dein Buch gelesen. Es ist sehr interessant.
I can't reach the top shelf. Ich kann das oberste Fach nicht erreichen.
That is my book. Das ist mein Buch.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR