Exemples d'utilisation de "boring" en anglais

<>
afficher
Staying at home is boring. Zuhause bleiben ist langweilig.
I found the book boring. Ich fand das Buch langweilig.
How boring this game is! Wie ist dieses Spiel langweilig!
I think his novel is boring. Ich finde seinen Roman langweilig.
This isn't fun, this is boring. Das macht keinen Spaß, sondern ist langweilig.
Life in a small town is boring. Das Leben in einer Kleinstadt ist langweilig.
She is the most boring girl I ever knew. Sie ist das langweiligste Mädchen, das ich je kannte.
Tom posted an unboxing video, but it's extremely boring. Tom hat ein Unboxing-Video geschickt, aber es ist extrem langweilig.
If it were not for books, life would be boring. Wenn es keine Bücher gäbe, wäre das Leben langweilig.
All of Steve's jobs were boring or not well-paid or both. Alle Jobs von Steve waren langweilig, schlecht bezahlt oder beides.
Yesterday I became a god, but found that a bit boring, so today I became a devil. Gestern bin ich ein Gott geworden, fand das aber etwas langweilig, also bin ich heute ein Teufel geworden.
Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it. Über die europäischen Sprachen frustriert, die er für „zu langweilig“ hielt, erfand Christoph Kolumbus „Kolumbisch“, eine Sprache, die so kompliziert war, dass nur er sie sprechen konnte.
I am bored to death. Ich sterbe vor Langweile.
His long speech bored everyone. Seine lange Rede langweilte alle.
She is bored with this novel. Sie ist von diesem Roman gelangweilt.
People with imagination are never bored. Menschen mit Phantasie langweilen sich nie.
Peter could tell that she was bored. Peter konnte sehen, dass sie gelangweilt war.
I got bored with his long talk. Sein endloses Gerede langweilt mich.
She was very bored during the lecture. Sie war während der Vorlesung sehr gelangweilt.
I won't bore you with the details. Ich werde Sie nicht mit den Details langweilen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger