Exemplos de uso de "boys" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
Look! Two boys are fighting. Sieh mal! Zwei Jungen kämpfen miteinander.
The poor boys were shivering with fear. Die armen Buben zitterten vor Angst.
Boys are fond of mischief. Knaben lieben Unfug.
He watched the boys swimming. Er schaute den Jungen beim Schwimmen zu.
The boys were whispering; I knew they were up to something. Die Buben tuschelten untereinander; ich wusste, sie heckten etwas aus.
Who are these two boys? Wer sind diese beiden Jungen?
Most boys like computer games. Die meisten Jungen mögen Computerspiele.
Here are about ten boys. Hier sind etwa 10 Jungs.
Both the boys shouted out. Beide Jungen riefen.
Those two boys are cousins. Jene zwei Jungen sind Cousins.
Most boys know his name. Die meisten Jungen kennen seinen Namen.
Most of her friends are boys. Die meisten ihrer Freunde sind Jungen.
I like boys to be lively. Ich mag Jungs, die lebhaft sind.
Four boys amused themselves playing cards. Vier Jungen amüsierten sich beim Kartenspiel.
More than twenty boys went there. Mehr als zwanzig Jungen sind dorthin gegangen.
Some boys came into the classroom. Einige Jungen betraten das Klassenzimmer.
My girlfriend sometimes flirts with other boys. Meine Freundin schäkert manchmal mit anderen Jungs.
These are boys and those are girls. Dies hier sind Jungen und die dort sind Mädchen.
The three boys looked at one another. Die drei Jungen schauten sich an.
Was the cave found by the boys? Wurde die Höhle von den Jungen gefunden.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS