Exemples d'utilisation de "changes" en anglais

<>
He changes his schedule from day to day. Er ändert seinen Stundenplan täglich.
The world changes faster and faster. Die Welt verändert sich immer schneller.
Have there been any changes? Gab es irgendwelche Änderungen?
The patient's condition changes from day to day. Der Zustand des Patienten ändert sich von Tag zu Tag.
What changes the world is communication, not information. Was die Welt verändert, ist Kommunikation, nicht Information.
We reserve the right to make changes Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen vorzunehmen
If you alter the plan, you must inform the team members of the changes. Wenn Du den Plan änderst, dann musst Du die Gruppenmitglieder über die Änderungen informieren.
He advocated to us that the changes be made. Er schlug uns vor, dass die Änderungen vorgenommen werden.
Let me know if I need to make any changes. Lasst es mich wissen, wenn ich irgendwelche Änderungen machen muss.
Can I change my ticket? Kann ich mein Ticket ändern?
You have changed a lot. Du hast dich sehr verändert.
The situation has changed dramatically. Die Situation hat sich dramatisch geändert.
I have no small change Ich habe kein Kleingeld
This change will make your plan more interesting. Diese Änderung wird deinen Plan interessanter machen.
You never change, do you? Du änderst dich nie, oder?
He has changed my life. Er hat mein Leben verändert.
She hasn't changed her mind. An ihrem Entschluss hat sich nichts geändert.
Do you have small change? Hast du Kleingeld?
Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it". Das erste newtonsche Gesetz sagt aus: "Ein Körper verharrt im Zustand der Ruhe oder der gleichförmigen Translation, sofern er nicht durch einwirkende Kräfte zur Änderung seines Zustands gezwungen wird."
Complaining won't change anything. Jammern ändert auch nichts.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !