Ejemplos del uso de "ändern" en alemán

<>
Ich möchte meine Vorbestellung ändern I want to change my pre-order
Ich musste meine Pläne ändern. I had to vary my plan.
Bitte ändern Sie den Satz. Please change the sentence.
Ändern Sie bitte die Flagge. Change the flag, please.
Das hier muss sich ändern. This needs to change.
Muss ich meine Ernährungsgewohnheiten ändern? Do I need to change my diet?
Zusammen können wir etwas ändern. Together we can change something.
Ich möchte meine Buchung ändern I want to change my booking
Ich werde meine Meinung nie ändern. I will never change my mind.
Ich möchte gerne meine Reservierung ändern. I'd like to change my reservation.
Wie kann ich diesen Satz ändern? How can I change this sentence?
Er könnte später seine Meinung ändern. He may change his mind later.
Jedenfalls können wir den Zeitplan nicht ändern. At any rate, we can't change the schedule.
Ich denke, du solltest deine Essgewohnheiten ändern. I think you should change your eating habits.
Meinst du, Vater wird seine Meinung ändern? Do you think Dad will change his mind?
Er weiß, wie er sein Kennwort ändern kann. He knows how to change his password.
Trotz Kritik wird sich das Vergabeprozedere nicht ändern. Despite criticism, the award procedure will not change.
Trotz Kritik wird sich das Vergabeverfahren nicht ändern. Despite criticism, the award procedure will not change.
Es braucht Mut, um eine Gewohnheit zu ändern. Courage is needed to change a custom.
Wäre es möglich, meine Reservierung jetzt zu ändern? Would it be possible to change my reservation now?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.