Exemples d’usage de "clothes" en anglais avec traduction en allemand

Rechercher

Traductions:

tous87 kleidung36 kleid18 kleidungsstück1 autres traductions32

afficher

I am changing my clothes. Ich ziehe mich um.

We are changing our clothes. Wir ziehen uns um.

I wash clothes every day. Ich wasche jeden Tag Wäsche.

Take your clothes off please! Ziehen Sie sich bitte aus!

Tom is changing his clothes. Tom zieht sich um.

My clothes are over there. Meine Sachen sind dort drüben.

I like to change my clothes. Ich ziehe mich gerne um.

My mother washes clothes every day. Meine Mutter wäscht jeden Tag Wäsche.

I have to change my clothes. Ich muss mich umziehen.

Thank you for changing your clothes. Danke, dass du dich umgezogen hast!

You have good taste in clothes. Du hast guten Kleidergeschmack.

Mary is wearing some sexy clothes. Mary ist verführerisch angezogen.

I have already changed my clothes. Ich habe mich schon umgezogen.

The king took his clothes off. Der König hat sich ausgezogen.

Mary started taking her clothes off. Maria fing an, sich zu entkleiden.

Why don't you wear summer clothes? Wieso trägst du keine Sommerkleidung?

She was disguised in men's clothes. Sie war als Mann verkleidet.

I went home to change my clothes. Ich ging nach Hause um mich umzuziehen.

He gave me clothes as well as food. Er gab mir sowohl etwas zum Anziehen als auch etwas zu essen.

I put on my clothes in a hurry. Ich zog mich in großer Eile an.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !