Exemples d'utilisation de "condition of truncation" en anglais
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
Natürlich, um wertvoll zu sein, muss der alte Teppich in einem guten Zustand bewahrt worden sein.
I will do it on condition that I am paid.
Ich werde es tun unter der Bedingung, dass ich dafür bezahlt werde.
I will lend you this CD on condition that you don't lend it to anyone else.
Ich borge dir diese CD unter der Bedingung, dass du sie nicht weiterverborgst.
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.
Die Krankenschwester verwehrte uns den Zugang zum Zimmer, da der Zustand des Patienten kritisch sei.
It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition.
Es ist nicht sinnvoll diese Regel unter jeden Umständen anzunehmen.
The doctor reassured me about my father's condition.
Der Arzt machte mir wegen meines Vaters Zustand Mut.
The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.
Die ärztliche Behandlung hat das Befinden meines Mannes nur verschlechtert.
You can go out on condition that you come home by seven.
Wenn du vor 7 zurückkommst, kannst du ausgehen.
The patient's condition changes from day to day.
Der Zustand des Patienten ändert sich von Tag zu Tag.
They told me that the cemetery is in terrible condition.
Sie sagten mir, der Friedhof befinde sich in einem erbärmlichen Zustand.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité