Exemples d'utilisation de "customs invoice" en anglais
With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance.
Bezüglich der Rechnung Nr. 56789, die im letzten Monat fällig war, ist Ihre Überweisung noch nicht bei uns eingegangen.
I am unfamiliar with the customs of this country.
Ich bin mit den Sitten dieses Landes nicht vertraut.
This is the second mail we send you referring to the invoice No.1111 which has not been settled.
Dies ist die zweite Mail, die wir Ihnen bezüglich der noch nicht ausgeglichenen Rechnung Nr. 1111 schicken.
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.
Wir haben Sie wiederholt gebeten, Ihren offenen Posten zu Rechnung Nr. 1111 auszugleichen.
After getting through customs, I was free to go wherever I wanted.
Nachdem ich den Zoll passiert hatte, konnte ich gehen, wohin ich wollte.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.
Dies ist eine freundliche Erinnerung an eine überfällige Rechnung.
Social customs vary from country to country.
Die sozialen Gepflogenheiten variieren von Land zu Land.
You should acquaint yourself with the local customs.
Du solltest dich mit den lokalen Sitten vertraut machen.
The delay is due to customs complications
Die Verzögerung ist durch Komplikationen beim Zoll bedingt
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité