Exemples d'utilisation de "cut short" en anglais

<>
He had his hair cut short. Er hat sich die Haare kurz schneiden lassen.
She had her hair cut short. Sie hat sich die Haare kurz schneiden lassen.
The chairperson cut me short. Der Vorsitzende schnitt mir das Wort ab.
Don't cut it too short in the front. Schneiden Sie es vorn nicht zu kurz.
You've cut my hair too short. Sie haben mir die Haare zu kurz geschnitten.
My mother cut my hair too short. Meine Mutter hat mir die Haare zu kurz geschnitten.
The barber has cut your hair very short. Der Barbier hat deine Haare sehr kurz geschnitten.
Go to the barber's to have your hair cut. Geh zum Barbier und lass dir die Haare schneiden.
It was through a first short sentence that Tom got acquainted to Mary. Mit einem ersten kurzen Satz machte Tom Marys Bekanntschaft.
Cut the melon into six equal pieces. Schneide die Melone in 6 gleiche Teile.
You can not master English in a short time. Du kannst nicht in kurzer Zeit Englisch im Griff haben.
Someone has cut my kite string. Jemand hat die Schnur von meinem Drachen durchgeschnitten.
I am sorry to write such a long letter. I didn't have time to write a short one. Es tut mir leid, dass ich so einen langen Brief schrieb. Ich hatte keine Zeit, einen kurzen zu schreiben.
Is it true that you cut this huge tree by yourself? Stimmt es, dass du allein diesen großen Baum gefällt hast?
The trouble is that we are short of money. Das Problem ist, dass uns das Geld fehlt.
If a cut is bleeding, put pressure on it. Wenn eine Schnittwunde blutet, drücke sie ab!
To make a long story short, he married his first love. Kurz gesagt, er hat seine erste Liebe geheiratet.
It's high time you had your hair cut; it has grown too long. Es ist höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt; sie sind zu lang geworden.
Shall we take a short rest? Sollen wir eine kurze Pause einlegen?
I have to cut the wood. Ich muss das Holz hacken.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger