Ejemplos de uso de "do dishes" en inglés con traducción al alemán

<>
I'll do the dishes, since you’ve cooked. Ich werde das Geschirr spülen, da du ja gekocht hast.
She didn't mind doing the dishes. Es machte Ihr nichts aus, das Geschirr zu spülen.
The maid immediately cleaned the dishes from the table. Das Dienstmädchen hat das Geschirr sofort vom Tisch abgeräumt.
After cleaning the dishes, I rinse them. Nach dem Reinigen der Teller spüle ich sie.
I've just washed the dishes. Ich habe gerade aufgewaschen.
I cannot rinse the dishes. There is no water. Ich kann die Teller nicht abspülen. Es gibt kein Wasser.
It's Mary's turn to wash the dishes. Mary ist mit dem Abwasch an der Reihe.
I like to cook traditional dishes. Ich bereite gerne traditionelle Gerichte zu.
Sushi is good, but Thai dishes are better. Sushi ist gut, aber thailändisches Essen ist besser.
My father often washes the dishes. Mein Vater wäscht oft das Geschirr ab.
Bob was washing the dishes at that time. Bob wusch gerade ab.
I usually do the dishes. Ich wasche gewöhnlich das Geschirr.
I got her to wash dishes. Ich habe sie das Geschirr spülen lassen.
I watched TV after I washed the dishes. Ich habe ferngesehen, nachdem ich das Geschirr gespült hatte.
Steak and caviar are my favorite dishes. Steak und Kaviar sind meine Lieblingsgerichte.
Her work is to wash the dishes. Ihre Arbeit besteht darin, das Geschirr zu spülen.
Tom did the dishes for Mary. Tom hat für Mary den Abwasch gemacht.
I'm washing the dishes. Ich spüle gerade die Teller.
Most foreigners learn to like Japanese dishes. Die meisten Ausländer lernen die japanische Küche schätzen.
She cleared the dishes from the table after dinner. Sie räumte nach dem Essen den Tisch ab.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR