Usage examples of "doctor of medicine" in English with translation to German

<>
Please give me some kind of medicine to curb the pain. Bitte gib mir irgendein Medikament, um die Schmerzen zu betäuben.
He's very influential in the world of medicine. Er hat großen Einfluss in der Welt der Medizin.
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine. Sie führten die niedrige Kindersterblichkeitsrate auf den Fortschritt in der Medizin zurück.
The doctor prescribed medicine for the patient. Der Arzt hat dem Patienten Medizin verschrieben.
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness. Der Doktor sucht eine Medizin heraus, die für seine Krankheit geeignet ist.
The doctor prescribed some medicine for her cold. Der Arzt verschrieb eine Medizin gegen ihre Erkältung.
My doctor has advised me to stop taking this medicine. Mein Arzt hat mir geraten dieses Medikament abzusetzen.
The doctor works in a hospital. Der Arzt arbeitet in einem Krankenhaus.
If it wasn't for modern medicine, I'd be dead right now. Gäbe es nicht die moderne Medizin, wäre ich jetzt tot.
The doctor said that this disease is unhealable. Der Arzt sagte, dass diese Krankheit unheilbar sei.
Take the medicine every hour. Nehmen Sie die Medizin stündlich.
Can I speak to the doctor? Kann ich den Arzt sprechen?
Take this medicine twice a day. Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein.
You are to see a doctor at once. Sie sollten sofort zum Arzt gehen.
Have you taken your medicine yet? Hast du die Medizin schon genommen?
Is he a real doctor? He talks so normally. Ist der wohl ein richtiger Arzt? Der spricht so normal.
He never takes medicine for his cold. Er nimmt niemals Medikamente für seine Erkältung.
He is a doctor and also a novelist. Er ist ein Arzt und auch ein Schriftsteller.
Does the medicine act quickly? Wirkt dieses Medikament schnell?
Mr Smith is a doctor by profession. Herr Smith ist von Beruf Arzt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!