Exemples d'utilisation de "document against acceptance" en anglais

<>
Everything militated against his success. Alles spricht gegen seinen Erfolg.
A note was attached to the document with a paper clip. An dem Dokument war mit einer Büroklammer eine Notiz befestigt.
The boy battled against a serious illness. Der Junge kämpfte gegen eine schwere Krankheit.
The document bore his signature. Auf dem Dokument stand seine Unterschrift.
Give your argument against going. Bitte erklären Sie, warum Sie nicht kommen können.
The document records that the war broke out in 1700. Das Dokument besagt, dass der Krieg 1700 ausbrach.
The students protested against the unfair exam. Die Studenten protestierten gegen die unfaire Prüfung.
Can you please sign this document? Können Sie bitte dieses Dokument unterzeichnen?
He was leaning against the rail. Er lehnte sich gegen das Geländer.
It will take me more than three hours to look over the document. Es wird mich mehr als drei Stunden kosten, das Dokument durchzusehen.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Sie sind zu beschäftigt damit, sich gegenseitig zu bekämpfen, um sich gemeinsamen Idealen zu widmen.
This is the pen that he signed the document with. Das hier ist der Stift, mit dem er das Dokument unterzeichnet hat.
Even today, however, women struggle against discrimination. Selbst heutzutage noch kämpfen Frauen gegen Diskriminierung.
I attached my signature to the document. Ich unterschrieb das Dokument.
The tower rose up against the blue sky. Der Turm erhob sich gegen den blauen Himmel.
He read the document aloud. Er las das Dokument laut vor.
Place the ladder against the wall. Stell die Leiter an die Mauer.
He decided to trust the lawyer with the document. Er beschloss, dem Anwalt das Dokument anzuvertrauen.
A majority voted against the bill. Die Mehrheit stimmte gegen den Gesetzentwurf.
Would you please have a look at this document? Könntest du bitte eben einen Blick auf dieses Dokument werfen?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger